【Creative Minds: Gabe Newell】
CVGは、現代において素晴らしいゲームを作る秘訣についてゲーム界を代表するクリエイター達に聞く、Creative Mindsと題する連載を続けている。今回は1996年にValveを興したGabe Newellが対談相手となっており、会社の構想からid Softwareが与えた影響、HLやSteamの成功に至るまで、多岐にわたる内容となっている。

平凡な開発者から業界の風雲児(powerhouse)になったと感じたのはどの時点か
Gabe Newell: (笑) その質問には、どうやって答えたらいいのかわからないね。一度だって、業界の風雲児(industry powerhouse)になったとは感じたことがないからだ。HLから得られる反応を伺うことはワクワクしたとは思うが、一般的な開発者と業界の風雲児との違いというものは、実際のところよくわからない。
[ 続き>> ]

【Steam Message / Friday, April 6 2007】
Counter-Strike: Source をもっているひと全てに、友人に手を差し伸べるゲストパスが来週利用可能になります。ゲストパスは親しい人たちに数日間無料でゲームをプレイさせることができます。なので、だれかをCounter-Strike: Source に誘おうとしていたのなら、今が絶好の機会です。
---------------
最近、私たちはTeam Fortress 2 をプレイするために報道機関のメンバーをValveに招待しました。Game Informer は3パートに分割された非常に大きな記事を公開しました。パート１では、Team Fortress の歴史に焦点を当てた記事を読むことができます。パート２はTeam Fortress 2 でみなさんが見ることになる予定の、いくつかの新たな特色が中心になっています。
[ 続き>> ]

【Steam Message / Friday, January 12 2007】
Steam上で Left 4 Dead のティーザービデオを公開しました。Left 4 Deadのプレイ感覚が伝わると思います。Left 4 Dead は Turtle Rock からの全く新しいCoopゲームで、あなたと3人の仲間をゾンビ(infected citizens) の大群と戦わせます。

今週はじめにリリースされたゲストパスがどのくらい使われたか私たちは見守っていますが、今のところ、ゲストパスは非常に大きな成功を収めているように見えます。数週間に渡り、より多くのSteam Games にゲストパスを加える予定です。Day of Defeat: Source を所有しているのなら、まもなくゲストパスが使えるので、数日間の無料トライアルをあなたの友人に許可してください。

ヨーロッパのSteamユーザーへ連絡：Steam、Counter-Strike、Day of Defeat: Source にまもなく五つの言語サポートが追加されます。新たな言語は ノルウェー語、スウェーデン語、オランダ語、デンマーク語、それにフィンランド語です。

【Steam Message / Friday, December 8 2006】
Counter-Strike: Source の武器価格変動が始まってから6週間がたちました。おそらく多くの人が気づいていると思いますが、Desert Eagleの価格は絶えず上昇し続けており、若干コンロトールできていません。このハプニングはDesert Eagleが他のピストルに比べて相当使いやすいためで、他のピストルを購入することは賢い買い物ではないからです。私たちはこの問題を解決するために、Five Seven , P228 , Dual Elites をより効果的にするつもりです。全ピストルの価格は、この変更のために以前のデフォルト価格にリセットされました。
[ 続き>> ]

【Counter-Strike: Source and Source Engine Updates Released】
Counter-Strike: Source とSource Engine がアップデートしました。このアップデートはSteamを再起動した際に自動的に適用されます。アップデート内容は以下です。

Counter-Strike: Source

• dynamic weapon price リストのダウンロードに失敗するとクラッシュすることがあるのを修正
  

Source Engine

• ゲームクライアント上で望まれていないコマンドを未然に防ぐ、新たな cl_restrict_server_commands を追加。デフォルトの値は１、適切なセッティングは
  
• 0 = どのようなサーバーコマンドも制限する
  
• 1 = Valve マルチプレイヤーゲームでのサーバーコマンドを制限
  
• 2 = 全てのマルチプレイヤーゲームでサーバーコマンドを制限
  
• ログオンする間にクライアントに送られるレート制限パケットによって、いくつかのケースで起動時間が減らされた
  
• 自動的に圧縮された大きなパケットの更新によって、たくさんエンティティーがあるマップエリアに入った時の反応(responsiveness)を改善

【Counter-Strike: Source Update Released】
Counter-Strike: Source がアップデートしました。このアップデートはSteamクライアントを再起動した際に自動的に適用されます。アップデート内容は以下です。

Counter-Strike: Source

• Dynamic Weapon Pricing を追加

【The Valve Store】
ゲーム向けキーボードとして有名な「Zboard（GameWatchレビュー)」、Zboard用Counter-Strike限定キーセット、Half-Life 2 Episode Two ポスターが The Valve Store で購入可能になっています。

【Counter-Strike: Source Beta Update Released】
Counter-Strike: Source Beta がアップデートしました。このアップデートはSteamクライアントを再起動した際に自動的に適用されるでしょう。アップデートの詳細は以下です。

Counter-Strike: Source Beta

• レギュラーのブラックマーケットからサーバーを変更したときに、価格がデフォルトに戻らなかったのを修正
  
• ブラックマーケットサーバー上でプレイしていない時に、いくつかのブラックマーケット購入メニュー要素が表示されてしまうのを修正
  
• ブラックマーケット下で、購入プリセットボタンが機能しなかったのを修正
  
• ゲームを起動している間の mp_dynamicprice に関する警告を削除した
  

【Steam Message /Friday, October 27 2006】
Counter-Strike: Source Weapon Pricing Beta の最後になるかもしれないアップデートをリリースしました。今週末で全てがうまく進めば、11月1日水曜日に、このアップデートを皆さんに行う予定です。全価格は、それらのデフォルト価格からスタートする予定で、最初の価格修正は11月6日の月曜日に行われるでしょう。
-----------------
Red Orchestara の開発チーム Tripwire は、間もなく発表される巨大なアップデートに取り組んでいます。いくつかのハイライトは、二つのブランドニュービークルと新マップです。ROファンは来週中にもこのアップデートをゲットできるでしょう。


-----------------
その他のニュースでは、異次元への入り口（ハロウィーンと呼ばれる）が、ここValveのオフィスに、本日、開かれました。 現在私たちのホールを歩き回る全クリーチャーのなかで、下のZombineは最も怖くありません。

【Steam Message /Friday, October 13 2006】
今週はSteam新ゲームのためのビッグウィークでした。Activisionの４つのメジャータイトル ―― Call of Duty 2, Call of Duty, Call of Duty: United Offensive, Gun ―― がプレイ可能になりました。Psychonauts と City Life も今週リリースされています。Psychonauts はDouble Fine studios によって製作された、絶賛された、幅広い想像力に富んだサイキックアドベンチャーです。City Life は視覚的に素晴らしいシティービルディングで、とても長い時間モニターに釘付けになってしまうこと請け合いのシミュレーションゲームです。

-----------------
Counter-Strike: Source dynamic weapon pricing beta が現在進行中で、もし武器価格を見たいのなら、コミュニティーの残りをアップデートしたときに（when we update the rest of the community）、Steam ゲームリストから直ちにこのベータを起動してください。（"Counter-Strike: Source Beta" を探してください）。来週始まる Beta内の価格は、システムの一部をテストするために毎日調節されるでしょう。しかし、一度このシステムがパブリックリリースされると、週に一度の変更になる予定です。
-----------------
最近私たちの目にキャッチされた物に、Northwestern University 大学の数人の生徒による、Source Engine に自動的に3分間のニュース放送を行う「News at Seven」と呼ばれるプロジェクトがあります。人間の介入なしに、彼らのシステムは自動的に放送に関連するデータを収集し、Half-Life 2のキャラクターたちをキャスターにした短いニュース放送を作り出します。このシステムに関するABCニュースのストーリーをチェックしてみてください。もしくは Alyx と Eli によるニュース放送を見てください。