【Friday, February 15, 2008】
ValveのホールはSteamに登場した新たなゲーム Audiosurf のおかげで音楽であふれています。Audiosurf は The Orange Box のサウンドトラック（リリースされていないトラックもおまけで）を収録しています。さらに、Audiosurfの曲は、Steam Community profile のアーカイブメントを記録します。

------------------

バーティカルな地形のゲームプレイを押し出したコントロールポイントマップ"Badlands"を目玉にした、TeamFortress2の無料アップデートを木曜日に行いました。これはこれまででもっとも大きなTF2のアップデートです。ゲームプレイの強化や調整の全リストをチェックしてみてください。
-------------------
アリゾナ、フェニックスのプロギタートランスクライバー Ryan Maziarz さんがStill Aliveを編曲してくれました。Steam上の音楽属性の人たちとこの曲を共有できでハッピーです。Enjoy(pdf)
-------------------
Valve生物がさらに登場です。The Valve Store であなた専用の Hunter が発売されました。

【Weekly Steam Message / Friday, January 4 2008】
Rockstar Games のゲームが本日Steamで利用可能になりました。Grand Theft Auto や Max Payne シリーズ、Midnight Club II や Manhunt といったファンお気に入りの作品、それに伝説的な古典作品を発見することができるでしょう。これを祝い、本日から1月11日まで、スペシャルプライスのバンドル品も含むRockstarの全タイトルを10％オフ購入することができます。Dig into the Rockstar stash.

Portalファッショニスタたちへ素晴らしいニュースです：Portalチームによってデザインされた、新たな長袖、半袖Tシャツとパーカーを入荷しました。ところで、ShackNewsが本日PortalをGame of the Year に選びました。W00t!
[ 続き>> ]

【Steam Message / Friday, March 16 2007】
Hitman や Commandos の全シリーズを含む、Eidosのゲームを多数追加しました。各ゲームは個別販売とコレクションパックで提供します。もしそれらのゲームやコレクションパックを3月26日より前に購入すると、通常価格より10％引きになります。数週間内にEidosのゲームがさらに登場します。

Sourceエンジンのボイスコミュニケーションが今週アップデートしましたが、ヘッドセットでのいくつかのオプションを指摘したいと思います。Valveでは、多数のLogitech製ヘッドセットを使用してテストをしています。それらは極めて安価で設定が簡単であり、そのマイクロフォンは本当にいい仕事であなたの声をひろい上げます。また、一度あなたのマイクをセットアップしたあと、必ずオプションスクリーンのボイスセクションで、サウンドをテストしてみてください。
[ 続き>> ]

【Steam Message / Friday, November 10 2006】
今週Steamに Unreal Engine 3を使用した Roboblitz がデビューしました。スペースキャノンを起動するために数多くのガジェットやギズモを使う、Blitzという名のロボットとしてプレイする、ユーモラスなゲームです。また、Dark Messiah と X3 Reunion の重要なアップデートをリリースしました。
-------------------
Valveマーチャンダイズストアに、私たち最愛のロボットD0Gのファンのために、新たな新アイテムを追加しました。Episode Two のなかでストライダーと対決する彼の28.5" x 16"ポスターを約10ドルで買うことができます。ここをクリックしてチェックしてみてください。

-------------------
来週水曜日の15日8：00p.m.のMTVライクなゲーミングショー G-Hole MTVのゲームショウ G-Holeで、リテイルBOXを披露する予定です。これにはEpisode Two , Team Fortress 2 , Portal の３つのショートビデオも収録されるでしょう。