The Half Life SAGA Story Guide 日本語訳更新
【HL用アップロダー [Half-Lifeシリーズストーリーまとめサイトの翻訳txt]】
先日のWeekly Steam News でも取り上げられた、Half-Lifeのストーリーを考察している The Half-Life Saga Story Guide の日本語訳が更新されています。 Readmeより引用
先日のWeekly Steam News でも取り上げられた、Half-Lifeのストーリーを考察している The Half-Life Saga Story Guide の日本語訳が更新されています。 Readmeより引用
Half LifeシリーズのストーリーをまとめたHPの一部翻訳です。
激しくネタバレしてますのでご注意下さい。
訳元HPではスクリーンショット等も交えて解説しておりますので、
訳元と比較しながら見ていくとより判りやすいのでは無いかと思います。
当然ながら訳に不備など有ると思いますのでその辺もご了承を。
でもって訳元HPの管理人さんらによる考察が大半を占める、と言うことも念頭に置いておくことを推奨致します。
#06/06/21
訳元HPの更新に伴いStoryline.txtを更新。
訳の整合性等はお察し下さい。
訳元HomePage
The Half Life SAGA Story Guide
http://members.shaw.ca/halflifestory/
Admin：Chan "Ventro" K
ヘタレ訳 by.HL2ｽﾚの774ことv_1
Comments
Add Comments
TrackBack
Trackback URL :
