【Half-Life 2: Deathmatch Update Released】
Half-Life 2: Deathmatch がアップデートしました。このアップデートはSteamクライアントを再起動した際に自動的に適用されるでしょう。更新内容は以下です。

Half-Life 2: Deathmatch

• 観戦モード[spectator mode]を追加。サーバーが mp_allowspectators を１に設定している場合、spectate とタイプすることで観戦モードに入ることができる。