【Steam Message / Friday, August 18 2006】
　本日私たちは、皆さんがもっていた数多くの問題を解決するDay of Defeat: Source のアップデートをリリースしました。リリースの詳細はここで見ることができます。
------------
　来週、私たちは別のCounter-Strike: Source のリリースを行う予定で、最初にこちらで言及した新レーダーを披露するつもりです。みなさんが新レーダーをどのように好み、どのようにゲームプレイをチェンジするのか見るのを楽しみにしています。このリリースの先を見て、私たちはCounter-Strikeの経済と、武器の価格をどのようにつけるかを調べるでしょう。
------------
　最近Valveでは、皆がLeipzig Games Conventions に焦点をあてたEipsode Two , Team Fortress 2 , そして Portal のために働いています。来週の発表で、皆さんが見るための、いくつかの新フッテージをリリースする予定です。