【Steam Message / Thursday, August 24 2006】
今週 Valve はLeipzig Games Convertion で、Half-Life 2: Episode Two 、Team Fortress 2 、Portal をさらに披露しました。私たちの新たなゲームプレイフッテージ付きの新トレーラーは2，3日の間にSteamメディアダウンロードを通して利用可能になるでしょう。
-----------------
Counter-Strike: Source が今日の夜にアップデートしました。re-vamped したインゲームレーダーシステムや、新バージョンのマップ Train（HDRライティングをフィーチャリング）、いくつかの変更などが加えられています。ゲームを起動して新たなマップやフィーチャーをチェックしてください。
-----------------
今週 Techland のGTI Racing と X-Pand Rally が新たにリリースされました。もし北アメリカに住んでいるのなら、GTI racing Logitech MOMO ステアリングホイールバンドルをチェックしてください！

------------------
Introversionの Uplink がSteamで利用可能になりました。 雇われハッカーとしてプレイします。ライバル会社のコンピューターを破壊、研究データの盗取、妨害、資金洗浄、痕跡消去、無実の市民をフレイミングしたりします。