Admin Area

ShackNews: Portalプレビュー (07/5/3)

Portal Preview
ShackNewsは、今秋発売されるHL2:EP2に同梱の一人称アクションパズル、Portalのプレビューを掲載している。
以下、その要点をまとめる。

  • 初期ステージのひとつを解くと、冷静だがひたむきな女性ナレーターの声で「素晴らしい。このあなたの従属地(subject hometown)の名に懸け、被験者名(subject name)をここに」
  • 移動面へのPortal作成の制限が取り払われた
  • 「(HLの重大なイベントに絡まるかは)自分達で発見して欲しい」とValveのDavid Speyrer
  • 初期ステージはCombine portalユーザ訓練施設で行われ、Black Mesaの事故を思い起こさせる「test chamber」の名が多用、またちょっとしたトラブルが発生
  • 画面にはHUDはおろか、体力の表示すら全くない
  • 体力はCall of DutyやHalo 2のように経時で回復
  • テスト室の床(chamber floor)に触れるだけで死に至る状況がたびたび(frequently)ある

Comments

まだコメントはありません。

Add Comments


:


:


:



TrackBack

Trackback URL :

まだトラックバックはありません

The Final Hours of Half-Life 2 Japanese

ARTICLE INFO

Date : 2007-05-04
Author : Kusa
News Category : Source Game , Portal , 日本語参考訳 , インタビューやレビュー等
723837 (7D:2636 Y:372 T:142) [Mode] Since 2006-06-01
Copyright © 2003-2008 fov120.net Some Rights Reserved.
Powered by Nucleus