【HL1 Engine Update】
HL1エンジンの更新がリリースされました。この更新はSteamクライアントを再起動した際に自動的に適用されます。

変更点
HL1 Engine
* 悪意のあるサーバー運営者達によって引き起こされたいくつかの不具合を修正（Stan Bubrouskiによって発見）
* 現在テスト中のVACの次バージョンの一環として、LinuxゲームサーバーはGLIBC 2.3.2かそれ以上が必要。

HL1 Engine Master Server Query Protocol
これらの変更はHL1エンジンのquerying protocolをソースエンジンのものに沿うように持って行きます。もしSteamゲームサーバーにサードパーティー製のツールを使って接続するなら、あなたはツール製作者にアップデートについてのコンタクトをとる必要があるかもしれません。 * Added a challenge number to A2S_PLAYER and A2S_RULES server queries.
Setting "sv_enableoldqueries" to 1 (currently the default) allows old style (no challenge/response) queries to work
* Changed A2S_INFO server query to require the string "Source Engine Query" appended to the end of the query packet
* Removed support for "info", "infostring", "details", "players" and "rules" queries, use A2S_INFO, A2S_PLAYERS and A2S_RULES instead
---------------
後半よくわからな（ｒｙ 時間がないので途中まで・・・。