【Half-Life 2: Lost Coast Update Released】
　Half-Life 2: Lost Coast と Source Engine の更新がリリースされました。この更新はSteamクライアントを再起動した際に自動的に適用されるでしょう。変更点の詳細は以下です。

Half-Life 2: Lost Coast

• コメンタリーシステムとセーブ/リストアの問題を修正。この問題の兆候はコンバインソルジャーが腕を広げて立っている状態でしょう。
  

Source Engine

• 物理システム内のまれなクラッシュを修正
  
• '-' か '+' を名前に含むマップを起動させようとすると、コマンドラインエラーが出たのを修正