【Steam - Update / Friday, April 14 2006】
　ますます多くの人たちが Red Orchestra: Ostfront 41-45 に興味をもち、ゲームのリアルコミュニティーが形成されていることに私たちは注目しています。ROの開発チーム Tripwire は最初のアップデートをリリースし、さらにこれからもフォローしていくでしょう。彼らは全く新しいゲームプレイムービーをまとめあげ、またMetacritic ページで見ることのできる、いくつかの良いプレスを得ています。

　アンロックされるまで、ちょうど残りあと三週間と少しSiN Episode 1: Emergenceをプリロードする時間が残っています。SiN が発売される5月10日より前に先行購入すると、19.95ドルから10%オフになることを忘れないでください。

　一方Valveでは、5月１日にプリロードを始めるために、Episode One の最後の仕上げを必死に行っています。ここ２，３日、開発チームはコメンタリートラックを追加するのに費やしました。私たちの開発プロセスの実態を知ることが、皆さんにとって興味深いことであるだろうと想っています。オフィスは忙しさでてんてこ舞いですが、発売へ近づくことはいつも楽しいものです。