SvencoopのオフィシャルにSven-Coop for HL2の消火器のレンダリング画像が3枚アップされています。
消化にも格闘武器にも使えるようになるみたいです。プライマリアタックで攻撃、セカンダリで消化といった感じでしょうか。